Starbooked

Life in Spanglish, hosted by Honey German and Carolina Bermudez, covers careers, marriage, motherhood, cultural roots and interviews with Latin music and media figures. The show has 228 episodes on a weekly cadence, with a median length of about 45 minutes. Estimated downloads are 8,000 to 25,000 per episode, with a rate of roughly $140 to $625 per host-read mid-roll.

Why brands sponsor Life in Spanglish

Bilingual Latino culture show with a loyal Apple audience and weekly interviews

  • Apple Podcasts shows 282 ratings averaging 4.9 stars, a strong signal of an engaged listener base.
  • Weekly episodes of 35 to 60 minutes give sponsors a steady, long-running placement across 228 episodes.
  • Guests from salsa, Latin pop and media provide natural hooks for music, beauty and lifestyle brands.
Best formusic and entertainment brandsbilingual consumer productslifestyle and wellness campaigns
Watch forAudience size is estimated from ratings only; the show is network-owned and may have its own sponsor inventory rules.

Brand fit report

Content

Topics, IAB taxonomy
Music35%
Careers25%
Family and Relationships25%
Health and Fitness15%
Formats
co-hosted banter, interview
Tone
candid, warm
Language
English
Production
Studio production
Typical length
35 to 60 minutes

Audience

Commercial intent30/100
Comments asking for links, prices or where to buy
Sentiment85/100
Estimated from titles, descriptions and engagement
Est. downloads per episode8k–25k
Estimated, confidence 60%: Apple ratings_count of 282 (band 200 to 1,000 gives 5,000 to 25,000), adjusted upward for the iHeartPodcasts network, long-running weekly cadence and high production.
Audience asks aboutHow do bilingual creators build careers in radio and media?What is the story behind a featured artist's music?How do you stay motivated and balance family life?
Age
15%18-24
35%25-34
30%35-44
20%45+
Gender
65%women
35%men
Countries
🇺🇸 United States75%
Puerto Rico5%
Dominican Republic5%
LanguagesEnglish 60%Spanish 40%

Commercial

0%of the last 20 episodes had a sponsor
None seenno sponsor mentions in the last 20 episodes
Brands seen
iHeartMediaiHeartPodcastsMy Cultura
Categories promoted
None yet
Affiliate links
No

No sponsor mentions found in the feed; the show is published under iHeartMedia ownership with no funding links.

Suitability GARM Brand Safety Floor + Suitability

Profanitymedium
Adultlow
Drugslow
Violencelow
Politicslow

Feed is flagged explicit, and episode titles reference sobriety and sensitive personal stories, though no graphic content is named.

We classify content, never people. No age, gender, ethnicity, religion or political views are inferred about the creator. Audience figures are estimates unless marked verified. Creators can correct anything on their profile.

Where to listen

Benchmark score: 86 / 100

Public rule, same for everyone. How it works.

Consistency Latest episode within the usual cadence50 / 50
Activity Episodes in the last 90 days, weekly is full marks30 / 30
Reach Estimated downloads per episode, 20k is full marks17 / 20

Recent episodes

Last six episodes from the show's feed, latest 4 days ago, a new one about every 7 days.

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.
Life in Spanglish's own show description from the podcast feed

Do you make Life in Spanglish? Claim or remove this page.

About Life in Spanglish

Life in Spanglish is a bilingual podcast hosted by Honey German and Carolina Bermudez, who discuss careers, marriage, motherhood, roots and hair salon etiquette, according to the show's description in its RSS feed. The show publishes weekly episodes, has 228 episodes in total, and its median episode runs about 45 minutes. Recent episodes feature interviews with salsa, Latin pop and media figures such as José Alberto and Judy Torres.

The show is published by My Cultura and iHeartPodcasts, with the iHeartMedia website listing it as a podcast. Apple Podcasts shows 282 ratings with an average of 4.9 stars. The audience is estimated rather than reported; the estimate suggests 8,000 to 25,000 downloads per episode, with a likely audience weighted toward women aged 25 to 44 in the United States.

No sponsors appear in the feed or recent titles. Based on the estimate, a host-read mid-roll would be priced at roughly $140 to $625 per episode, suiting music, beauty and bilingual consumer brands.

Written from the show's public RSS feed, its Podcast Index listing and episode titles. Numbers updated 2026-10-19. Life in Spanglish can edit or remove this page at any time.

Questions about Life in Spanglish

How much does Life in Spanglish charge for a podcast sponsorship?

Based on an estimated 8,000 to 25,000 downloads per episode, a host-read mid-roll is priced at roughly $140 to $625. Exact rates depend on the show's own sponsor terms.

What is Life in Spanglish about?

Life in Spanglish is a bilingual podcast hosted by Honey German and Carolina Bermudez. It covers careers, family, roots and interviews with Latin music and media figures.

How do I contact Life in Spanglish about sponsoring an episode?

The show's contact email unlocks on Starbooked for $0.80, and boosted shows can be booked through Starbooked directly.

Similar creators

Podcast and other creators in latino culture, ranked by score.